In quanto clienti Green Class FFS e quindi titolari di un AG, anche il vostro partner e la vostra famiglia beneficiano dell’AG a tariffa ridotta.
If you are an SBB Green Class customer and therefore own a GA travelcard, your partner and your entire family can enjoy attractive GA travelcard prices too.
Potete contare su New Pig per avere l'eccellenza in termini di prodotti e servizi e della vostra esperienza in quanto clienti.
You can count on New Pig for excellence in products and service and your overall experience as a customer.
All'interno della speciale "MindSphere Suite" vi presenteremo gli obiettivi della nuova piattaforma e il potenziale che essa ha per voi in quanto clienti.
In a special “MindSphere suite”, we will present the objectives of the new platform and show you its potential for you as a customer.
Sono collaboratori tanto quanto clienti: lavoreremmo su tutto ciò che ci hanno portato.
They are collaborators as much as clients—we’d work on anything they brought us.
In quanto clienti Green Class FFS, anche il vostro partner e la vostra famiglia beneficiano dell’AG a tariffa ridotta.
When you are an SBB Green Class customer, your partner and your entire family can enjoy attractive GA travelcard prices too.
In quanto clienti di Google Adwords, utilizziamo anche il servizio di analisi aggiuntivo di Google Inc. per il monitoraggio delle conversioni di Google.
As a Google AdWords customer, we also use Google Conversion Tracking, an additional analysis service from Google Inc.
Elaboriamo i vostri dati personali per offrire a voi, in quanto clienti, un servizio migliore.
We process your personal data in order to provide our customers with a better service.
Qui i negozi online sono controllati da esperti per assicurarsi che voi, in quanto clienti, possiate esercitare pienamente tutti i vostri diritti.
Here the online shops are checked by experts to ensure that you as a customer can fully exercise all your rights.
Nuovi stili si sviluppano tutto il tempo e mentre andiamo avanti credo che vedremo un sacco di mix tra i generi, in quanto clienti e artisti appaiono sempre maggiormente ispirati a sperimentare ancora di più.
New styles develop all the time and as we go further down the line I think we’ll see a lot of mixing and matching across genres as clients and artists alike get inspired to experiment even more.
Le informazioni che ci fornite verranno mantenute confidenziali e saranno utilizzate unicamente a supporto della vostra relazione con noi in quanto clienti.
The information you provide will be kept confidential and will be used only to support your customer relationship with us.
La soddisfazione dei clienti è alla base del successo aziendale in quanto clienti soddisfatti sono maggiormente fedeli alla nostra azienda, generano un passaparola positivo e sono propensi a pagare un maggior prezzo per i nostri servizi!
Customer satisfaction is at the heart of business success because satisfied customers are more loyal to our company, generate positive word of mouth and are likely to pay a higher price for our services! Come VTECRM
In quanto clienti vi risparmiate spese di smaltimento e spese speciali.
This means that our customers save disposal costs and special charges.
In questo modo riceverete i vostri ordini con una spedizione Express ai prezzi Standard degli articoli. In quanto clienti key account particolari disponete ora di un'opzione speciale "PfE (Priority for Express)".
As a special key account customer, you can now enjoy the "PfE (Priority for Express)" option, enabling you to receive your orders with Priority delivery time at Express item prices.
Cioè quando le leggi del vostro paese di residenza lo permettono, meglio possibile allo Smartshop dall’Olanda – in quanto clienti provenienti da tutta Europa praticano da oltre quindici anni con piena soddisfazione.
Namely when the laws of your country of residence allow it, best possible at the Smartshop from Holland – as customers from all over Europe have been practicing for more than fifteen years now with complete satisfaction.
Sempre accanto a voi! In quanto clienti RATIONAL avete a disposizione una rete estesa e capillare di Service Partner competenti.
As a RATIONAL customer, a wide, highly skilled and extensive network of Service Partners is available to you.
In quanto clienti dell’hôtel potete usufruire di una tariffa ridotta alla nostra spiaggia privata in collaborazione situata sulla mitica Promenade des Anglais.
As a client of the hotel, you can profit from a reduced rate at our private beach in partnership, located on the Promenade des Anglais.
In quanto clienti di Hoststar potrete utilizzare i seguenti protocolli di posta elettronica: POP3, IMAP4 e SMTP.
As a Hoststar customer, you can use the following email protocols: POP3, IMAP4 and SMTP.
È nostra intenzione far sì che, in quanto clienti Egencia, abbiate il controllo sulla vostra esperienza online di viaggio, dalla pianificazione alla prenotazione dei viaggi, fino alla tutela dei vostri dati personali.
We want to make sure you have control over your online travel experience as an Egencia customer, from planning and booking your travel to protecting your personal information.
In quanto clienti, siete responsabili della verifica della compatibilità dei nostri prodotti prima di inviarci un ordine.
As a consumer, you are responsible for validating compatibility of our products before placing an order with us;
In quanto clienti della Sensi Seed Bank B.V. siete tenuti ad osservare le seguenti condizioni:
All Sensi Seeds customers are required to comply with the following conditions of use:
In quanto clienti privilegiati di Helvar, avrete accesso a un team dedicato di tecnici addetti all’assistenza e personale di supporto alla clientela sempre a portata di mano.
As a preferred Helvar client, you have access to a dedicated team of service engineers and support personnel at your fingertips.
Viviamo in connettività; siamo online 24/7, con evidenti ricadute sulla nostra vita quotidiana e, soprattutto, sui nostri comportamenti in quanto clienti.
We do not simply use the smartphone and then put it back on the bedside. We live in connectivity; we are online 24/7.
In quanto clienti di portali online (ad es. e-banking, e-shopping, ecc.) potete utilizzare Mobile ID con tutti i Service Provider che aderiscono.
As a customer of online portals (e.g. e-banking, e-shopping, etc.), you can use Mobile ID for all connected service providers.
Vi invito a sentirvi parte di questa azione in quanto clienti o fornitori o Amici di Giorgio Graesan & Friends. Giorgio Graesan
I invite you to join us in this initiative whether you are clients, suppliers or Friends of Giorgio Graesan & Friends.
Affidatevi in quanto clienti KUKA alla nostra esperienza in diverse tecnologie di processo, che abbiamo sviluppato e ottimizziamo costantemente.
As a KUKA customer you can benefit from our experience in a wide range of process technologies that we have developed and are constantly refining.
Grazie all’esperienza di mercato di svariati decenni MediPac® sa con precisione ciò che per Voi, in quanto clienti, è importante.
Thanks to several decades of market experience, MediPacĀ® GmbH knows exactly what is important to you as a customer.
In quanto clienti, potete in qualsiasi momento modificare le vostre opzioni, consultare le offerte e effettuare pagamenti e ricariche.
As a customer you can change your options, check your offers and pay or recharge anytime at «My Account.
In questo modo, in base ai requisiti, voi in quanto clienti ricevete un cosiddetto valore aggiunto.
Therefore, depending on the requirements, there will be added value for you as the customer.
Il nostro scopo è di rendere gli annunci pubblicitari ancora più utili e interessanti, permettendoci così di offrirvi prodotti e servizi che soddisfino al meglio le vostre necessità in quanto clienti
Our aim is to make our advertising more useful and interesting for you, which enables us to offer you products and services that better meet your needs as a customer
E possiamo anche indicare quanto clienti diversi consumeranno oggi e in futuro.”
And we can also answer how much different customers will consume today and in the future.”
In quanto clienti di AdWords, veniamo a conoscenza del numero complessivo di utenti che hanno reagito al nostro annuncio e che sono stati inoltrati al un sito web dotato di un tag di conversion tracking.
As a client, we receive information regarding the total number of users who responded to our ad and who then landed on a website that was tagged with a conversion tracker.
Il team di iDeals ha compreso perfettamente le nostre necessità in quanto clienti ed è stato flessibile nell'offerta di servizi e preventivi adeguati.
I also found that iDeals team understood what we needed as a client and has been flexible in providing suitable services quote and options
La partenza di importanti datori di lavoro dal centro della città e con questo anche dei loro dipendenti in quanto clienti solvibili
the departure of major employers from the city center and thus their employees as creditworthy customers
In quanto clienti verrete consigliati in modo professionale da un membro del nostro team addetto alle vendite che vi aiuterà a prendere le giuste decisioni al momento dell'acquisto di un'auto.
As a customer you will be helped in a professional way by a member of our sales team, to help you make the right decisions when buying cars.
Noi, in quanto clienti e tecnici, dobbiamo richiedere che le nostre informazioni, in qualunque forma, rimangano aperte e libere da "lucchetti digitali".
We, as customers and technologists, must demand that our information, in whatever form it takes, remains open and unencumbered by digital locks.
Inoltre, l'intera gestione della piattaforma è parte del nostro servizio, liberandovi (in quanto clienti) da ogni problematica inerente aggiornamenti e manutenzioni hardware e software.
In addition, the whole connectivity management is part of our service which keeps any hassle away from you as a customer.
Per questo motivo vi proponiamo per tutti i settori dell’assistenza contratti che regolamentano questa collaborazione e, in quanto clienti, vi assicurano preziosi vantaggi.
This is why we offer agreements for all areas of service to regulate this cooperation and protect your valuable benefits as customers.
[Podere del Griccia] reply: Vi ringraziamo infinitamente per il vostro giudizio, se per voi questo è un posto ideale noi possiamo dire altrettanto in quanto clienti.
[Podere del Griccia] reply: Thanks very much for your judgment, if for you this is a place we can say as much as customers.
Voi, in quanto clienti di Seflow, siete i soli responsabili circa il contenuto immagazzinato e gestito attraverso i nostri servers.
As SeFlow’s customers, you will be held solely responsible for the content stored and managed through our servers.
In quanto clienti decidiamo di comprare o di non comprare i beni ed i servizi delle aziende.
As clients, we decide whether to buy or not the products and services of those organizations.
0.62322211265564s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you are an SBB Green Class customer and therefore own a GA travelcard, your partner and your entire family can enjoy attractive GA travelcard prices too. 